على مدى أربع سنوات، كانت spinnereischwelm فضاءً للقاءات، وللتجارب الفنية، وللتفكير المشترك، وللاحتفال. في مقرّنا بشارع Römerstraße 7 قدّمنا ورشات عمل، وأنتجنا أعمالاً محلية ودولية، وأقمنا أمسيات لا تحصى من Culture Club – وأرسلنا من شڤِلم أفكارًا تجوب العالم.
ما بدأ هنا وصل إلى لوس أنجلوس، مونتريال، جوهانسبورغ، دبي، أولو وكوبيو. لقد كانت spinnereischwelm أكثر من مكان؛ كانت شهادة حيّة على أن الفن المعاصر والنقاشات الفكرية لا يولدان فقط في العواصم الكبرى، بل يمكن أن يزدهرا هنا أيضًا – في مدينتنا، معكم.
ننتقل الآن إلى مرحلة جديدة. سيستقر مرسم deufert&plischke الفني في شارع Südstraße في شڤِلم. وفي الوقت نفسه ستستمر spinnereischwelm كفكرة هجينة ومتنقلة – تعيد ابتكار نفسها، وترتحل، وتحمل الروح الفنية والقيّمة التي نشأت خلال السنوات الأربع الماضية إلى أماكن أخرى.
مغادرتنا لهذه الجدران ليست سهلة. فالظروف الثقافية والسياسية الراهنة لا تسمح بإنشاء هياكل مستدامة لأماكن الفن المستقلة مثل مكاننا. ومع ذلك، نرى هذه اللحظة ليست نهاية، بل بداية جديدة.
ستبقى spinnereischwelm – مرسمًا، وفضاءً للفكر، وشبكة، ودعوة.
هنا في شڤِلم، وأبعد بكثير.
ابقوا على تواصل معنا، واشتركوا في نشرتنا – ورافقونا لنكتب فصولاً جديدة معً